Volkswagen Цифровой журнал

ЖИТЬ ЛУЧШЕ

новая жизнь старых вещей.

Старая мебель, обувь, игрушки: из старых, ненужных вещей дизайнеры Volkswagen создают маленькие шедевры – акция up!Cycling в духе принципов Think Blue.

Текст Ina Brzoska
Фото Christian Efkemann

Поиск продуктов и решений, облегчающих людям задачу рационального использования ресурсов – основная идея инициативы Think Blue. В рамках этой акции компания Volkswagen стремится привлечь внимание общественности к необходимости ответственного отношения к окружающей среде. Upcycling, что в переводе с английского означает «вторичное использование», подразумевает творческое преобразование старых вещей в новые оригинальные изделия. Дизайнеры Volkswagen испытали свои способности в этой сфере в одной берлинской мастерской. Из коробок с различным старьем им удалось смастерить вешалку, подставку для ключей и детскую мыльницу. Пока они пилили, сверлили, крепили и клеили, мы побеседовали с дизайнером Кариной Бишоф о самых увлекательных аспектах этого новомодного эко-тренда.

Госпожа Бишоф, как бы Вы определили понятие Upcycling?
Upcycling – это преобразование имеющегося материала или предмета в продукт, превосходящий по своим качествам исходный материал. Поскольку я использую этот продукт в ином контексте, он приобретает новую ценность. Used Look является модным дизайнерским приемом.

С каких пор это стало модно?
Вопрос рационального природопользования поднимается еще с 80-х годов. В последнее время эта тенденция на волне дебатов о вторичной переработке и использовании бывших в употреблении вещей находит все более широкое распространение.

Как Вы открыли для себя эту тему?
Я работала в мастерской лондонского дизайнера Орсолы де Кастро, которая считается первооткрывателем вторичного использования в индустрии моды и использует отходы материалов из итальянских ткацких и швейных фабрик. Ее работы мне очень понравились, они вообще не выглядят как эко-проект.

Какие материалы используете Вы?
Рулоны ткани, которые поставщики используют только для презентации цвета и качества ткани, после чего их, как правило, отправляют на утилизацию. А это может быть, например, 40 рулонов по 60 метров. Я покупаю эту ткань и шью из нее рубашки и блузки.

Дизайнер берет старую вещь и находит ей новое применение. Как появляются такие идеи?
Тебе понравился какой-либо материал, и ты придумываешь для него новый контекст. К примеру, одному моему коллеге очень нравится работать со спецодеждой для автомехаников или маляров, поскольку используемые в ней материалы отличаются высоким качеством. Из них он шьет костюмы на индивидуальный заказ. Он берет оригинальную спецодежду, распарывает все детали брюк и куртки, затем складывает их в единое полотно. Его костюмы отличаются элегантным и в то же время винтажным стилем Used Look.

» Тебе понравился какой-либо материал, и ты приду­мываешь для него новый контекст. «

Карина Бишоф, дизайнер

Держатель для ключей

Что еще можно смастерить из старых материалов?
Портмоне и украшения, например, из автомобильных покрышек. Чрезвычайно популярный материал – светильники. Например, одному дизайнеру очень нравится форма и материал лейки. Он взял лейку, прикрепил к ней трубки таким образом, чтобы с них свисали лампочки. Все это выглядит так, будто бы из лейки льется свет, а не вода. Мне очень нравятся люстры, сделанные из вешалок для одежды. Или музыкальные инструменты, они чудесным образом могут превращаться в светильники. В комнате это выглядит очаровательно.

Такие изделия дешевле новых?
Не всегда. При пошиве одежды выполняется индивидуальный раскрой каждого изделия. К тому же это изделие, производимое вручную, да еще в Германии. Это не продукт массового производства, а эксклюзивное изделие, причем изготовленное без ущерба для экологии.

Кто покупает такие изделия?
Люди, которые задумываются о рациональном природопользовании. Архитекторы и творческие натуры, знающие толк в дизайне. Те, кто при покупке продуктов питания предпочитает экологически чистые продукты, для кого важна тема защиты окружающей среды.

Что Вы посоветуете тем, кто хотел бы попробовать свои силы в сфере вторичного использования материалов?
Главное – изучить материал и найти иной контекст для его применения. Простой пример – консервная банка может превратиться в оригинальную подставку для карандашей. А бутылка – в красивую вазу. В интернете можно найти множество инструкций, как из старых вещей создать великолепные предметы мебели.

Хочешь сделать что-то своими руками?

Дизайнеры Volkswagen сделали мыльницу, вешалку и подставку для ключей. Мы записали весь процесс и, наряду с другими руководствами и идеями для подарков, представили его на нашем сайте в разделе Think Blue.
Работы Карины Бишоф можно увидеть в магазине «The Upcycling Fashion Store», ул. Анкламер-Штрассе 17, 10115 Берлин.

гардероб